1) Техника: буфер внешних устройств, буфер для обмена данными с периферийными устройствами, буфер периферийных устройств, буферное ЗУ внешних устройств, буферное запоминающее устройство внешних устройств, буферное запоминающее устройство для внешних устройств
2) Вычислительная техника: буфер периферийного устройства, буферное ЗУ периферийных устройств, буферное запоминающее устройство (для) периферийных устройств, буферное запоминающее устройство периферийных устройств
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.