1) Общая лексика: Джои (мужское имя), Джозеф (мужское имя), Джоуи (мужское имя)
2) История: (joseph) длинный женский плащ для верховой езды
3) Библия: Иосиф, целомудренный юноша
4) Табуированная лексика: гермафродит, гомосексуалист, женоподобный мужчина, менструация (usu have the Joey), вагина (см. Joe Hunt), влагалище (см. Joe Hunt)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.