1) Общая лексика: нефтяной горизонт
2) Геология: нефтяное месторождение
3) Техника: нефтеносная залежь, нефтяная залежь, нефтяной пласт
4) Нефть: месторождение нефти, нефтеносная площадь
5) Бурение: залежь
6) Нефтегазовая техника обособленная залежь нефти
7) Нефтепромысловый: залежь нефти, нефтезалежь (см. тж. нефтяная залежь)
8) Макаров: залежь (нефти)
9) Нефть и газ: нефтенасыщенный пласт-коллектор
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.