1) Экономика: корреспондентское обследование, обследование с рассылкой опросных листов по почте, обследование с рассылкой опросных листов почте
2) Реклама: обследование по почте, почтовый опрос
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.