Akademik

live off parents
1) Общая лексика: быть на иждивении родителей
2) Макаров: (one's) быть на иждивении родителей

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.