1) Американизм: "ценз грамотности" (для права голоса), образовательный ценз (для права голоса)
2) Юридический термин: проверка на грамотность (как условие обладания избирательным правом)
3) Психология: тест на проверку грамотности испытуемого
4) Реклама: образовательный ценз
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.