1) Общая лексика: клавиатура, коммутатор
2) Морской термин: клавиатура (фотонаборной машины)
3) Техника: вводить данные с клавиатуры, клавишная панель, клавишный коммутатор, клавишный пульт, ключевой коммутатор, кнопочный пульт, набирать на клавиатуре, тастатура, электронный музыкальный инструмент, вводить с клавиатуры (данные)
4) Металлургия: распределительная доска
5) Музыка: клавишный, синтезатор
6) Полиграфия: вводить данные с помощью клавиатуры, наборная клавиатура, наборный аппарат
7) Электроника: коммутационная панель
8) Вычислительная техника: вводить информацию с клавишного пульта
9) Нефть: распределительный щит
10) Космонавтика: ключевая доска, пульт управления
11) Картография: клавиатура (фотонаборной машины)
12) Патенты: вводить информацию с клавиатуры
13) Сетевые технологии: коммутационная доска
14) Автоматика: кнопочная панель, клавишный пульт (управления), клавиатура терминала
15) Телефония: кнопочный номеронабиратель
16) Безопасность: (коммутационная) панель набора (и ввода), клавиатура (и ввода)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.