Akademik

keep up to date
1) Общая лексика: держать (кого-л.) в курсе дел, не отставать от жизни, снабжать (кого-л.) последними сведениями, актуализировать, пополнять последними данными, обновляться, освежать (что-л., например знания, навыки)
2) Экономика: держать в курсе дел, совершенствовать
3) Дипломатический термин: держать (кого-л.) в курсе дела, пополнять (что-л.) последними данными, снабжать (кого-л.) последними данными, усовершенствовать (что-л.)
4) Деловая лексика: отвечать уровню современных требований

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.