1) Общая лексика: вести домашнее хозяйство, сидеть дома, (постоянно) не выходить
2) Деловая лексика: вести хозяйство
3) Макаров: не выходить из дому (особ. о больном), сидеть дома (особ. о больном)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.