1) Морской термин: утечка через шов
2) Техника: потери на утечку в соединениях, утечка в соединениях, утечка через стык
3) Автомобильный термин: неплотность соединений, неплотность шва, утечка через неплотное соединение
4) Нефть: утечка через неплотный стык
5) Нефтепромысловый: утечка через неплотным стык
6) Автоматика: неплотность стыка
7) Нефть и газ: течь в соединении
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.