1) Медицина: неконгруэнтность, несовместимость (суставных поверхностей), несоответствие (суставных поверхностей)
2) Химия: инконгруэнтность, несовпадаемость
3) Математика: несовмещаемость, несовпадение, несравнимость
4) Макаров: инконгруэнтность (фаз)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.