1) Общая лексика: исполняющий обязанности без вознаграждения, неоплачиваемый, почётный
2) Юридический термин: безвозмездный, вознаграждение, гонорар, плата
3) Деловая лексика: работающий на общественных началах
4) Макаров: общественный, являющийся делом чести, неоплачиваемый (о работе)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.