1) Техника: многоэтажные органические химикалии, химикалии тяжёлого органического синтеза, химические продуктивный тяжёлого органического синтеза, химические продукты тяжёлого органического синтеза
2) Макаров: многотоннажные органические химикалии
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.