1) Общая лексика: галоша, детектив, идти крадучись, красться, полукеды, сыщик
2) Жаргон: полицейский
3) Американизм: действующий секретно, действующий тайком, кеды
4) Сленг: войти крадучись, двигаться без шума (о полицейском), следопыт, войти бесшумно, полицейский-детектив
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.