1) Общая лексика: Финансовый отдел (SEIC, как вариант)
2) Военный термин: начальник финансового отдела управления снабжения и транспорта
3) ЕБРР: финансовый департамент
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.