1) Бухгалтерия: оперативный отчёт, оперативный отчёт о несоответствии (по ключевым показателям отчёта об исполнении сметы), оперативный отчёт об отклонении, сличительная ведомость (http://www.slovalogista.ru/index.php?id=1831)
2) Вычислительная техника: уведомление об исключительных ситуациях
3) ЕБРР: докладная записка (с выражением несогласия или возражениями), особое мнение (докладная записка с выражением несогласия или возражениями)
4) Автоматика: сообщение об особом случае (напр. о бракованном изделии)
5) Безопасность: сообщение об исключительной ситуации
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.