1) Общая лексика: экспертный отчёт
2) Военный термин: аттестационная карточка, аттестация, донесение с оценкой
3) Строительство: дефектный акт
4) Экономика: отчёт об оценке изделия, оценочный отчёт
5) Бухгалтерия: отчёт об оценке (изделия)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.