1) челове́к
adam başına bir ekmek — на одного́ челове́ка одна́ буха́нка хле́ба
2) мужчи́на
kahvede birçok adam oturuyordu — в кафе́ сиде́ло дово́льно мно́го мужчи́н
3) прост. муж, мужи́к
bizim adam tarlada — мой мужи́к в по́ле
4) слуга́, прислу́жник
5) воспи́танный / поря́дочный челове́к
adam evladı — челове́к из хоро́шей семьи́, благовоспи́танный челове́к
6) сторо́нник, приве́рженец
karşı tarafın adamları çoktur — у проти́вника мно́го сторо́нников
7) де́ятель (второй компонент словосочетания)
din adamı — священнослужи́тель
hükûmet adamları — госуда́рственные де́ятели
iş adamı — бизнесме́н
sanat adamları — де́ятели иску́сства
siyaset adamı — полити́ческий де́ятель
••
adam ahbabından bellidir — погов. челове́ка познаю́т по его́ друзья́м
- adam beğenmemek
- adam boyu
- adam değilim
- adama dönmek
- adama benzemek
- adam etmek
- adam eti yemek
- adam gibi
- adam içine çıkmak
- adam kıtlığında
- adam olmak
- adam sen de!
- adam sırasına geçmek
- adam yerine koymak
Türkçe-rusça sözlük. 2013.