Akademik

glass ceiling
стеклянный (невидимый) потолок; неформальные (невидимые) барьеры, блокирующие продвижение по службе квалифицированных индивидов, ввиду их принадлежности к определенным меньшинствам, дискриминируемым социальным группам.
* * *
стеклянный (невидимый) потолок; неформальные (невидимые) барьеры, блокирующие продвижение по службе квалифицированных индивидов, ввиду их принадлежности к определенным меньшинствам, дискриминируемым социальным группам.

Англо-русский словарь по социологии. 2011.