Древнерусское – оубогъ (бедный, нищий, увечный).
Древнерусская форма синонимична церковнославянскому «небогъ» (бедный), образованной с приставкой не- от общего для обоих слов праславянского корня bogъ со значением «бедность».
Время появления слова в русском языке точно не установлено.
Родственными являются:
Украинское – убогий.
Болгарское – убог.
Польское – ubogi.
Чешское – ubohy.
Производные: убогость, убого.
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство ЮНВЕС>. Москва. 2003.