• Опытные исследователи испытывают лишь небольшие трудности, оценивая... - Experienced investigators have little difficulty estimating...
• Опытный экспериментатор мог бы поинтересоваться, действительно ли... - The seasoned experimenter might wonder whether...
Русско-английский словарь научного общения. 2011.