• В качестве дополнительной иллюстрации рассмотрим случай... - As an additional illustration, consider the case of...
• В качестве первой иллюстрации рассмотрим... - For our first illustration, let us...
• Простейшей иллюстрацией этого является... - The simplest illustration of this is...
• Простая иллюстрация этому дается на рис. 1, где... - A simple illustration of this is given in Figure 1, where...
• Простой иллюстрацией для этого результата является его приложение к... - A simple illustration of this result is its application to...
• Чтобы дать иллюстрации (теоремы и т. п. ), мы произведем (= выполним)... - For the purpose of illustration we carry out...
• Следующая серия примеров (= иллюстраций) показывает... - The following series of illustrations shows...
• Следующий пример дает иллюстрацию этой техники. - The following example illustrates the technique.
Русско-английский словарь научного общения. 2011.