• История... изобилует примерами, когда... - The history of... provides many examples of cases where... (or abounds in cases where)
• Научная литература изобилует примерами того, как... - The scientific literature abounds with examples as to how...
Русско-английский словарь научного общения. 2011.