• Впоследствии Ротвелл возражал против этого, аргументируя, что... - Rothwell [1] subsequently challenged this, arguing that...
• Можно было бы возразить, что... - It may be argued that...
• Многие исследователи (= ученые) возражают против этого. Они указывают, что... - Many scientists object to this. They point out that...
• Однако читатель мог бы по-прежнему возразить, что... - The reader might, however, still contend that...
Русско-английский словарь научного общения. 2011.