• Затем система возвращается в свое первоначальное состояние. - The system then returns to its original state.
• Позднее мы возвратимся к вопросу о... - Later we shall turn to the question of...
• Теперь возвратимся к вопросу, поставленному в самом начале этой главы. - We now return to the question posed at the beginning of the chapter.
• Теперь мы возвращаемся к примеру, рассмотренному во втором параграфе. - We now return to the example treated in Section 2.
Русско-английский словарь научного общения. 2011.