Маслов Алексей Николаевич
Маслов Алексей Николаевич. Сын полковника (позднее сенатора в Москве) Н. И. Маслова; в 1772 – поручик Преображенского полка. Был в добрых отношениях с Г. Р. Державиным, который характеризовал М. в своих «Записках» как «человека довольно умного, честного и с нарочитыми в словесности, а особливо на французском языке, сведениями, но при всем том ветреного и мота». В 1775 при производстве Державина в офицеры М. дружески одолжил ему деньги на экипировку. Однако когда понадобилось поручительство Державина за М. в Дворянский банк, то согласие поэта доставило ему большие неприятности, т. к. М. «не токмо не платил процентов за занятую сумму, но, быв отставленным подполковником, в уклонение от платежа других долгов, бежал в Сибирь и проживал в безвестности». В 1778 М. объявлением в «СПб. вед.» (3 авг. № 62. С. 828) вызывался в Юстиц-коллегию для расчетов с Державиным, но, видимо, не явился. По долговым обязательствам Державин получил в родовом имении М. с. Никольском (Михайловский у. Рязанской губ.) 300 душ крестьян. М. появился в столице к нач. 1780-х гг. В 1783–1784 в Москве в его переводе вышли ч. 7–9 романа А.-Ф. Прево «Аглинский философ, или Житие Клевеланда…», завершавшие неполное издание 1766–1767 (ч. 1–2 в пер. С. А. Порошина; ч. 3–6 анонимно).
Лит.: Державин. Соч. (1864–1883). Т. 5, б, 9 (1869, 1871, 1883).
С. И. Николаев, В. П. Степанов
Словарь русского языка XVIII века. — М:. Институт русской литературы и языка.
Ответственный редактор словаря – А.М. Панченко.
1988-1999.