коня́
мн.
ќо́ни
коне́й́
коня́м́
коне́й́
коня́ми
о коня́х́
по ко́ням! (команда)
Гей вы! слушайте, вольные волки!
Повинуйтесь жданному кличу!
У коне́й развеваются челки,
Мы опять летим на добычу.
В. Я. Брюсов, Скифы
И с севера, с юга летят,
С востока и с запада мчатся
На легких воздушных коня́х
Один за другим эскадроны.
В. А. Жуковский, Ночной смотр
Примеры с правильным ударением:
Ритм поговорки также «подсказывает» правильное ударение: Весело коня́м, когда скачут по полям.
Сведения о старой норме ударения:
В поэзии можно встретить ударение ко́ней, ко́ням и т. д., которое ранее соответствовало норме:
Быть может, ко́ней не сдержу я,
Как древле* оный Фаэтон,
И звери кинутся, ликуя,
Браздить горящий небосклон.
В. Я. Брюсов, Фаэтон
Словарь ударений русского языка.