• критика
éles
• манеры
nyers
• о боли, ветре
heves
• свет, звуки
bántó
* * *
1) (о ветре, морозе; боли и т. п.) heves, éles, metsző
2) перен hirtelen, heves
3) (о красках, цветах и т. п.) rikító
4) (о критике, тоне и т. п.) csípős; éles; (о манерах) nyers, durva
Русско-венгерский словарь. 2013.