• Morning brings counsel - Утро вечера мудренее (У)
• Morning /hour/ has gold in its mouth (The) - Кто рано встает, тому Бог дает (K)
• Morning to the mountain, the evening to the fountain (The) - Всему свое время (B)
• Things look brighter in the morning - Утро вечера мудренее (У)
• You can tell the day by the morning - Каково начало, таков и конец (K)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.