• Every girl has her day - Всякая невеста для своего жениха родится (B)
• Girls will be girls - Дети есть дети (Д)
• Girl that thinks no man is good enough for her is right, but she's left (The) - Долго выбирать - замужем не бывать (Д)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.