• Cloudy mornings /may/ turn to clear evenings - Серенькое утро - красненький денек (C)
• Evening crowns (praises) the day (The) - Хвали утро днем, а день вечером (X)
• Morning to the mountain, the evening to the fountain (The) - Всему свое время (B)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.