Akademik

Чужая беда научит
See На ошибках других учимся (H)
Cf: It is good to beware by other men's harms (Br.). Let another's shipwreck be your beacon (sea-mark) (Br.). Let another's shipwreck be your sea work (Am.). Profit by the folly of others (Am.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.