Akademik

У каждой избушки свои погремушки

See Под каждой крышей свои мыши (П)

Var.: Во всякой избушке свои погремушки

Cf: No house without mouse (Br.). There is a skeleton in every house (Am., Br.). There's a skeleton in everybody's closet (in every family /closet/) (Am.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.