Akademik

Свой обычай в чужой дом не носи
See В чужой монастырь со своим уставом не ходят (В)
Cf: Follow the customs, or fly the country (Br.). When in Rome, do as the Romans /do/ (Am., Br.). When you are at Rome, do as Rome does (Am.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.