• One who complains the most suffers less - Большая беда молчит, а малая кричит (Б)
• They complain most who suffer least - Большая беда молчит, а малая кричит (B), Легкое горе болтливо, тяжелое - молчаливо (n)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.