Akademik

Кто ничего не имеет, тот ни чего не боится
See Голый разбоя не боится (Г)
Cf: The beggar may sing before a footpad (a pick-pocket) (Br.). The beggar may sing before the thief (Am., Br.). Не that is down need fear no fall (Am.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.