Var.: У кого какой вкус: кто любит дыню, а кто - арбуз. У кого какой вкус, один другому не указчик: кто любит арбуз, а кто свиной хрящик
Cf: A barley-corn is better than a diamond to a cock (a rooster) (Br.). Every one to his own liking (Br.). The sow loves bran better than roses (Br.). Tastes differ (Am., Br.). A thistle is a fat salad to an ass's mouth (Br.). То each his own (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.