Var.: Богатство - вода: пришла и ушла. Деньги приходят и уходят, как вода
Cf: Money calls but does not stay; it is round and rolls away (Br.). Money is round and rolls away (Am.). Riches have wings (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.