• Do not play with edged tools - Не шути с огнем - обожжешься (H), Тем не играют, от чего умирают (T)
• It is ill jesting with edged tools - Тем не играют, от чего умирают (T)
• Neither wise men nor fools can work without tools - Без топора - не плотник, без иглы - не портной (Б)
• What is a workman without his tools? - Без топора - не плотник, без иглы - не портной (B)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.