• All tarred with the same brush - Два сапога - пара (Д)
• One spoonful of tar spoils a barrel of honey - Ложка дегтя испортит бочку меда (Л)
• Tar of my country is better than the honey of others (The) - В гостях хорошо, а дома лучше (B)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.