• Shallowest persons are the most loquacious (The) - Возьмется болтун болтать - ничем не унять (B)
• Shallow streams make most din (the most noise) - Где река мельче, там она больше шумит (Г)
• Shallow waters make most din - Где река мельче, там она больше шумит (Г)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.