Akademik

magic, magical
As a noun, magic refers to producing results through mysterious influences or unexplained powers. It involves the control by persons skilled in magic of supernatural agencies and the forces of nature. In view of this meaning, magic seems loosely used and overused to refer to occurrences that might correctly be labeled "unusual," "effective," or "spectacular." "His piano playing was magic" and "When she smiled, the effect was magic" are examples of such misuses of a powerfully charged word. As an adjective, magic means much the same as magical, but here again exaggeration is usually apparent: "The lovers spent a magical (or magic) night" and "This baritone has a magic (or magical) range to his voice" are examples of overemphasis. Recommendation: use both adjectives sparingly and always place magic directly before the word it modifies: "magic number," "magic square," "magic lantern," "magic artistry." If this can't be done, use magical.

Dictionary of problem words and expressions. . 1975.