Akademik

застегнут на все пуговицы
ЗАСТЕГНУТ(ЫЙ) НА ВСЕ ПУГОВИЦЫ{{}}
[AdjP; detached modif (var. with long-form Part) or subj-compl with copula with subj: human (both variants); fixed WO]
=====
(one is) official, cool, stern (in his manner of conduct):
- (be) stiff (standoffish, starchy).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.