Akademik

как на корове седло
СИДИТ КАК НА КОРОВЕ СЕДЛО coll
[как + PrepP; Invar; adv; fixed WO]
=====
(of ill-fitting clothes) (sth. does) not fit s.o. at all, (is) the wrong size, cut etc for s.o.:
- (sth.) looks ridiculous (like hell) on s.o.;
- [in limited contexts] (sth.) looks like a clown suit on s.o.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.