Akademik

на все корки

• НА ВСЕ (ОБЕ rare) КОРКИ ругать, бранить, честить и т.п. кого coll

[PrepP; these forms only; adv (intensif); fixed WO]

=====

⇒ (to swear at s.o., scold s.o.) vehemently:

- X ругал Y-a на все корки ≈ X gave Y a good tongue-lashing;

- X called Y every name in the book;

- X gave Y a (good) dressing-down (going-over);

- X chewed (bawled) Y out.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.