• С БЕЗУМНЫХ ГЛАЗ obs, substand
[PrepP; Invar; sent adv; fixed WO]
=====
⇒ in a state of extreme agitation or complete loss of self-control:
- in one's madness (crazed state);
- having gone mad;
- having lost one's head.
♦ [Расплюев:] Однако не качнул бы он [Кречинский] меня с безумных-то глаз... (Сухово-Кобылин 2) [R.:] I better be on the lookout or he'll [Krechinsky will] do me in...in his madness... (2a).
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.