• ВЛЕТАТЬ/ВЛЕТЕТЬ БОМБОЙ <KAK БОМБА> coll
[VP; subj: human; usu. pfv]
=====
⇒ to run into some place swiftly, hurriedly:
- X влетел как бомба{{}}≈ X flew (burst) in like a bolt of lightning;
- X barreled in.
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.