НОЧЬЮ (В ТЕМНОТЕ) ВСЕ КОШКИ СЕРЫ (saying) differences between people, things etc of a certain kind are indistinguishable in the dark, or under circumstances that obscure those differences
all cats are gray in the dark.
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА.
С.И. Лубенская.
2004.