Akademik

К-342
ДРАНАЯ (ОБОДРАННАЯ) КОШКА highly coll , derog NP usu. sing) a skinny, emaciated, pathetic-looking woman: (look like) a stray (starved) cat.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.