Там уже завтракать садятся… Я опоздала… (Мельком глядится в зеркало, поправляется.) Кажется, причесана ничего себе. (А. Чехов.)
Квартира – ничего себе, стол – ничего себе; извозчика, правда, нанять не из чего… (М. Салтыков-Щедрин.)
Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ. Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский. 1997.